تاریخ : سه شنبه, ۲۹ اسفند , ۱۴۰۲

ادبی

02اسفند
شِرِک نامه!/ شعری زیبا و خواندنی به زبان لکی

شِرِک نامه!/ شعری زیبا و خواندنی به زبان لکی

  شِرِک نامه الهی شکر شرک کلنگ بی شرک ای خصه تیکه بلنگ بی الهی شکر شرک بیه آم شرک پا نیای ایمشو ارجا پام شرک ملاکت دم و پت خراو نوم شرک نویسیا ار پرّه کتاو کیه مزونی ای هوزه کیه ؟ ای سراو حموم ، نژاد لوطیه جد هوز شرک تومک زنی بی […]

02دی
متیل ( قصه ی) یلدای کهن سرزمین مادری ام، هرروز نحیف تر، بیمارتر و تراشیده تر می گردد

متیل ( قصه ی) یلدای کهن سرزمین مادری ام، هرروز نحیف تر، بیمارتر و تراشیده تر می گردد

سیدابوتراب دولتخواه /میرملاس: این روزها میان سنت پسندیده ی (شو چله ) یلدای ساده ، متواضع ،صمیمی و امیدبخش آن روزهای نه چندان دور با یلدای امروزین تفاوتی از زمین تا آسمان محسوس ومشهود است …. رویکردی نوآورانه و کاسبکارانه از مدرنیسم شهری بازار آفرینی ،بازار پروری و بازار باوری کاذب به اندازه ی یک […]

14مهر

قلم بانگ رسایی داشت آن شب/ سروده ی از «سیدابوتراب دولتخواه»

  آن شب باران آمد، احساسم جاری گشت، قلم دوست بی ریای دوران دبستانی ام صدایم کرد و اینچنین دراشک خویش با من همراه و همساز گشت… کرج حال و هوایی داشت آن شب قلم بانگ رسایی داشت آن شب قلم از دوستان کودکی بود که کاسه کوزه اش بامن یکی بود درآن حال و […]

15تیر

تصاویر مراسم اختتامیه اولین دوره خوشنویسی تحریری در کوهدشت

به گزارش «میرملاس» مراسم اختتامیه اولین دوره خوشنویسی تحریری در کوهدشت در سالن سینما امید اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان کوهدشت با حضور مسئولین و مردم و با اجرای گروه موسیقی سنتی سحری با صدای استاد محمدرضا آزادبخت برگزار شد. عکاس: مسعود آزادبخت     

05دی

۵ دی ماه سالروز زلزله بم/ شعری که در روز «زلزله بم» سروده شده است

۵ دی ماه سالگرد زلزله بم است. زلزله ای که ده ها هزار نفر از هموطنان مان را به کام مرگ کشید و ایران را سیاه پوش کرد. شعر زیر در روز زلزله بم سروده شده است که توسط یکی از هم استانی های عزیز جهت درج به تحریریه میرملاس ارسال شده است. به بام بم چو خورشیدش نظر […]

12آبان

گفتار شالوده‌شکن!

بهروز مهدی‌زاده/ میرملاس: هر اتفاق نورسته‌ای در حوزه ادبیات، بستری است برای تضارب افکاری که از منطق سربه‌راهی و بده بستان گریزانند. از سویی، همین پدیده‌های تازه، گاه از متن دیدگاه‌هایی به ظاهر جزمی و مستحکم سر برمی‌آورند و تا فواصل زمانی ناشناخته‌ای از سوی برخی سهل‌انگاران، به هیات نوشتاری نامشروع و طاغی به چشم […]

19مهر
۴ رباعی عاشورایی

۴ رباعی عاشورایی

  حشمت اله آزادبخت :   ظهری که پر از هراس های شب شد دشتی که کویر زخم های لب شد ۷۲ موج خون به هم پیچیدند توفان شد و نام دیگرش زینب شد **** نام تو و عاشقی، از این معناتر؟! کام تو و تشنگی، از این دریاتر؟! شش ماهه ی تشنه و گلوی […]

25شهریور

سلامم به نام بلند وطن!

سلامم به نام بلند وطن! به پهنای میراث اجداد من! سلامم به “غزنه”! “سمرقند” و”مرو”! به” شیراز”بالیده براوج سرو! درودم به “بلخ “و به “خوارزم” و”لار”! به “کاشان”و”کرمان” و”رستم دیار”! سلامم به “بکران” و”زابل ستان”! به “سیحون”و”جیهون” و”مازندران”! سلامم به “دیلم”! به “تبریز”و”ارمن”! به قصری که شیرین درآن شدنشیمن! سلامم به “تهران”! به جم جای […]

23مرداد
شعر لکی ” آگر “

شعر لکی ” آگر “

  یعقوب آزادبخت :  شعر لکی آگر به مناسبت آتش سوزی های اخیر و فداکاری مرحوم رشید نامداری تقدم میگردد روحشان شاد و یادشان انوشه باد   آگر آگر ئر گیون منو آگر ئر گیون بلوی لش سزیای منو آگر ئر شون بلوی شل و شکت،رنج بی ور ،چم پر ئسر کل خریو بی نشونن […]

10مرداد
شعر لکی “واگیژه”

شعر لکی “واگیژه”

  فروزان شهبازی :    بافه خواوم شیویا،واگیژه مارینه ورم پا تلن بیمه دوما تو و گمونم ممرم پا پیا لیژ و بنار و هلگه هلگ بی خودی منمه شیت و شکت،لنگ بیه پای سفرم تپه تپ کته خیالم،خووشی ئه دل توریا هن یسه هر خصه بارم،بی هناسیت پکرم چک و چوله سرزمینم،وخت خاپوره نیه […]

05دی
ما آدم ها

ما آدم ها

  مهدی محمدزاده / میرملاس : باران را دوست دارم. به همان اندازه که برف و سیل و حوادث غیر مترقبه را ! میدانی… وقتی باران می بارد ، وقتی برف می بارد ، وقتی سیل جاری می شود ؛ نگاه ها ، صحبت ها ، قدم ها ، جراید و… همگی رنگ یکرنگی می […]

29آذر
شعر لکی “ چله ”

شعر لکی “ چله ”

    یعقوب آزادبخت / میرملاس : چله ***** بعد ئژ واروونه پاییز و پئله ئه ری مرسی شو خوشه چله خوش هاتین چله ، شو اول قاره بلنگی شوئت چوی کویئه مخاره خوش هاتی چله، دلخوشکرئه روو خوش هاتی چله ، شوئه چل سروو خوشال وجمجمئان قوئمل و فامیل ئه متل وتن ، امیل […]

09آذر
عمه ای که شکوه شیران است / به بهانه ی اربعین حسینی

عمه ای که شکوه شیران است / به بهانه ی اربعین حسینی

حشمت اله آزادبخت :    چارپاره ای برای عاشورا / به بهانه ی اربعین حسینی کودکی را دو بال می بستنددر میان غریبی و وحشتزیر شلاق آب آبش بودبا زبان غریبی و وحشتدودمانش به خاک غلتیدندروز قبلش که داغ میدان بودیک طرف زور و حیله و نفرتیک طرف خون و عشق و وجدان بوداز تمام […]

12آبان
برای کوهدشت و آدرینا

برای کوهدشت و آدرینا

  سجاد شفیعی / میرملاس :    اینار باران عجیبی بود بارید و با خود مرگ را آورد سیلاب شد ، شهر مرا بلعید یک بغض شد ، یک قصه پر درد *********************** آهسته تر باران ، تن این شهر تاول زده ، سوزان و تب دار است می سازد و می سوزد از آتش […]

11آبان
تاثیر قصه بر رفتار کودکان

تاثیر قصه بر رفتار کودکان

   حدیث نازاریان / میرملاس :  قصه ناب ترین و خالص ترین بخش ادبیات است،چرا که فرد را به دورانی پیش از پیدایش تفاسیر و تعابیر امروزی می برد . قصه ها شادند، سرگرم کننده اند،نمایشی انداما فراتر از همه معرفت را به شکلی دلپذیرمنتقل میکنند.تقریبا همه ی این قصه ها به بایگانی نهانی قلب […]

11آبان
برای انارِ آدرینا

برای انارِ آدرینا

حجت علیپور / میرملاس :   مزونم لشت تُر ترکه داخه دلت لاستی سر برزی شاخه   آدرینای عزیز همه بر مرگ تو گریستند و من هم .تو یک بار برای همیشه در آغوش باران آرام گرفتی و آب برای همیشه از سرت گذشت اما کسی بر مرگ خواهرانت نگریست که شانه به شانه و […]

09آبان

شعر لکی “وارون بی رَحم”

  تقدیم به همشهریان کوهدشتی ،در پی حادثه سیل ویرانگراخیر ،که ناباورانه چندنفر از عزیزمان زا به کام مرگ کشید وارون بی رَحم __ مـِنـِم وُ واروونِ بـِی رَحمِ بـِی سامـِنـِم وُ لافاووُ و مرگِ یـِه هـُم سامـِنـِم وُ واروونِ بـِی رَحمِ بـِی سامـِنـِم وُ دِت گـُوجـَر وَ د َسـِه گـِیسا***************************بـُوری نـَوُار ، بـُوری گـِری […]

09آبان

شعری برای آدرینا

  مرتضا خدایگان /  میرملاس :    آدرینا – که من «رینا» صدایش می کنم – اسطوره ی این شعر است. فرزند خانواده ای که دسته جمعی در سیل کوهدشت غرق در خانه شدند. «به روزی بارانی، بارانی نگفته بودیم ببار… اما می بارید… می بارید …» آیلان خانگی با گریه دارم می نویسم بازباران […]

16مهر

شعر لکی ” دالکه “

    یعقوب آزادبخت / میرملاس : تقدیم به همه ی مادرانی که دار فانی را وداع نمودند روحشان قرین رحمت الهی و یادشان گرامی دالـِکـَهدالِکـَه بـِی کِش نَنِـیش ،خاوُ و خِیالِم پَرِیَهچُویچُ وُ پُویچـِم اَرانِت،دِلِ زَمُونَه امّ بِـِریَهدالِکـَه مِه چُوی کـَمُوتر،تُو چُوی لـِیزِی اَسَر دارِیسـَرو َن و چـُورشـُو و مـُر ِت مـَنـِیـَسه ار یاد […]

14مهر

لکی سرو / حشمت اله آزادبخت

  حشمت اله آزادبخت: **************** منه خِرّ چَمی تا صو ئه خَوَر بی وه خِرّ شونی که اِ ته ر کمر بی وه خر دسی که چوی لیز کموتر پنا بی خیفی اِ شو پرخطر بی منه خر تینی گیریا لرزه داری کِلِک هولی کِرَّداوت سفر بی وه خر بالوش گرم بی چراخی که تا […]