کرم دوستی / میرملاس نیوز :
یه شقایق، یه وهارِ پر ثمر، بمارکت
شادی و جمجاخِ گرم ملّه‌ور بمارکت
داخه دل نیشتن چنی، سرهیزده، نوروزت رسی
لاله‌ی ویرسر وَ هوارِ خصه‌حور بمارکت
تیخ هَور هت ای دیار، آگر کت ای زخِ مَخار
یخِ ایلاخ اشکیا، تاف گهر بمارکت
کله‌باد ار قاچ زین قیقاژه مایجی بی‌لقوم
وشت و وارون پیشکش و اسب کهر بمارکت
تو قلاژیله وَ خیر بای اژ سفر، لونه بساز
لیز نو ار دوگراکِ شاخِ تر بمارکت
وختسی ار دشتِ طریون بیت شادی بخونی
کل کلاوِ نیک وَشِ کاکول وَ سر، بمارکت
گل هت ای در تا تو بلبل و مرادت برسی
پابلالک چیتِ‌جاته، خوین جگر بمارکت
کِلی بی، سازی بژن، پرده شقایق دِرّیا
ساز و سویرت بی‌قرارِ گاله‌در بمارکت
هر بشاقن کوگِ سرمس، برزی سوزِ مپل
گل‌گله‌زارِ گرین تاگه کور بمارکت
گالِ گرمت هر سحر ار دَن و درون پیچیا
گاره گار و مسی و عشقِ سحر بمارکت
خوش خَوَر بای، مالگه پارِت چمریته،سی پریسک
سره‌تاتکی کردن ار سویکِ کپر بمارکت
گری‌پیچ‌که پلِّ پیشوک وَ کلیکت نازنین
اشکیایه نحسیِ سیزده بدر بمارکت
هر محال اژ بختیاری گرتیه رنگِ وهار
ملکِ آباد، شیرلِ کوچ و سفربمارکت
سلسله ایل ادب، مخملِ صاف شوه‌خون
تا سراوِ بوخوشِ سوزِ قفر بمارکت
قلم و شعر«کرم» چوین عطر ریواسِ نسار
یا گلِ لوخنی اژ باخِ هنر بمارکت
توضیحات:
جمجاخ: جمع پر شور
مله‌ور: پرنده
لاله‌ی ویر سروَهوار: لاله‌ی واژگون
تیخِ هَور: پرتو خورشید، لمعه
مَخار: صخره
ایلاخ: ییلاق
تاف: آبشار، تیزاب
بی‌لقوم: افسار گریخته، سوار عجول
وشت: باد باران‌آور بهاری
طریون: طرهان، نام قدیم کوهدشت
کل کلاو: چکاوک
قلا ژیله: زاغ
لیز: لانه، مأوا
دوگراک: دو شاخه
وختسی: هنگام آن است
بلالک: درخت گیلاس کوهی
چیت‌جا: مکان آماده‌ی عروس و داماد، حجله‌ی دامادی
گاله‌در: نالان، نوای خوشحالی
بشاقن: آواز دادن (آواز کبک)
مپل: کوهی معروف در شمال کوهدشت
گرین: کوه معروف سلسله و دلفان
کَوَر: کبیرکوه
گال گرم: صدای دلنشین
دن: قلّه
دَروَن: شکاف کوه
گاره گار: صدای کبک و مرغ خانگی هنگام تخم‌گذاری
مالگَه: خانه، محل سکونت، خانه‌ی گرمسیری
چَمَرّی: منتظر، چشم به راه
سی‌پریسک: پرستو
سره‌تاتکی: اطراف را به دقت پاییدن
سویک: گوشه، زاویه، کنج
گِری: گره
پیشوک: زعفران وحشی
شوه‌خون: تنگه شبیخون بین خرم‌آباد و الشتر
قفر: سراب قفر، سراب غضنفر در الشتر
لوخن: لبخند
نیک وش: خوش‌زبان، نیک گو
بمارکت: بر تو مبارک باد
سر هیزده: سرت را بلند کن، ببین